Sobre las 6:35 horas de hoy, se ha producido un accidente de circulación en la carretera N-II en el punto KM. 413 en el término municipal de Candasnos. El accidente ha consistido en una colisión de Vehículos en marcha con choque. En el percance se ha visto involucrados un Peugeot 1007 1.4 cuyo conductor A. N. R. resultaba herido Grave y el vehículo mercedes Benz, cuyo conductor J.C.N. de 48 años de edad resultaba ileso; su acompañante una mujer de 47 años de edad resultaba herida de levedad.
Ambos, el conductor herido grave como la acompañante del Mercedes, eran evacuados al Hospital Arnau de Lérida.