En la actualidad, el bar – cafetería Terminus se encuentra cerrado.
El nombre Terminus procede de la lengua latina, y era una antigua divinidad romana que presidía los límites de los campos. Como ocurre con otras muchas divinidades agrarias, será el rey sabino Tito Tacio (Titus Tatius) quien introduzca su culto en la religión. Básicamente se considera de carácter inmutable, como debían ser los límites que marcaba el dios, inviolables incluso para el propio Júpiter.
Cuenta la leyenda (Tito Livio, I 55) que, cuando se erigió en el Capitolio el templo dedicado a Iuppiter Optimus Maximus (Júpiter Óptimo Máximo), -del que ya hablamos en otra ocasión-, los altares y santuarios de las demás divinidades por deferencia al dios y rey de todos los dioses se retiraron y le cedieron su sitio sin ningún problema. Mas el dios Terminus se negó (de ahí la leyenda CONCEDO NVLLI, “No cedo en absoluto ante nadie”, que aparece en sus representaciones) y hubo que incluir su santuario-capilla dentro del templo, con un agujero en el techo para su uso exclusivo, ya que el dios debía alzarse forzosamente bajo el cielo.
El rey Numa Pompilio (714-672 a.C.) instituyó unas fiestas en su honor llamadas Terminalia el día 23 de febrero. Se le suele representar como un bloque de piedra rectangular (herma), en cuya cúspide solía estar la cabeza de Mercurio (Hermes).
De esta palabra latina derivan un buen puñado, como:
término, terminal (sustantivo y adjetivo), terminología, terminológico / -a, terminólogo / -a, (de)terminar, predeterminar, exterminar, exterminio, exterminador / -a, exterminación, exterminable, predeterminación, (in)determinado / -a, (de)terminante (sustantivo y adjetivo), (de)terminador / -a, (de)terminativo / -a, (de)terminista, (in)determinismo, (de)terminación, (in)terminable, indeterminación, indeterminable, en Català terme, termini, (de)terminació, (de)terminant, (in)determinisme, en Francés terme, terminaison, terminale (nuestro 2º curso de Bachillerato), terminer, terminologie, terminus (término // final de línea), terminateur (“Adaptador, limitador”), o en Inglés term, terminate, (de)termination, determine, determined, determiner, terminology, terminus (última estación, estación de destino), terms (condiciones, términos), y hasta la famosa película, con sus diferentes partes (*), THE TERMINATOR, traducida en países de Sudamérica como el Exterminador, que también presenta series de televisión, libros, cómics y videojuegos, y que obviamente en Latín se escribe así…
(*)- Presentamos los títulos y años en que se estrenan las películas:
The Terminator (1984)
Terminator 2: El juicio final (1991)
Terminator 3: La rebelión de las máquinas (2003)
Terminator 4: La salvación (2009)
Terminator 5: Génesis (2015)
Terminator 6: Destino oscuro (2019)
